воскресенье, 25 декабря 2011 г.

Happy Chrismas!!


Вот и пришел праздник, которого, наверное, ждала добрая половина человечества младше 13 лет! Ну если вы еще считаете себя ребенком можете смело отнимать годы )
Католическое а так же Протестантский Рождество очень веселая и интересная традиция а так же забавный праздник для тех, кто не принадлежит к этому меньшинству. То есть для меня включительно.
Во первых можно предаться радостному настроению и начать носиться по всем возможным магазинам скупая всяческие подарки для своих близких ну и для себя любимого кончено же!!!!
На самом деле нет ничего более веселого чем шоппинг перед Рождеством. Особенно в Европе!! Я предполагаю, что в Америке это не менее интересно, но учитывая нрав и менталитет американцев, вечно делающих покупки в последнюю минуту, и желающих купить все и сразу, можно попасть под горячую руку какого-нибудь папаши, перейдя ему дорогу, желая купить X-Box, "предназначенный" для его сыниши или ввязаться в перепалку за последнее платье по скидке. В этом отношение европейцы более более миролюбивы. Наверное сказывается огромное количество выходных, праздников и тот факт, что все магазины закрываются железно в 6,а в 6: 05, покидая двери торговых центров можно видеть радостные лица продавцов, разливающих шампанское!!
Как тут не порадоваться..!! К тому же, объединенные свободой равенством и братство(на каждой монете), европейцы дружески пропускают тебя к кассе первым, а продавцы м момент выдачи чека успевают сказать все пожелания благодарности и всевозможные приятности, буквально, за доли секунды!!
Как тут не порадоваться , когда только один раз в год тебя готовы напоить двумя видами вина на аперитив, шампанским на основное блюдо и сакэ и бейлисом на десерт, однако странная подборка под блюда, не правда ли??)) Но уж если ты отказываешься про запас есть еще несколько  бутылок безалкогольного шампанского!!
Как тут не радоваться когда за одну ночь ты получаешь кучу подарков как самый близкий родственник и целуешься со всеми всеми....
Ну для меня, конечно, самое здоровское еще впереди, так может быть вы удивитесь, но в Париже я еще не была) Все в переди, но деньги как не странно, но немного обидно остались в замечательных шоппинг центрах, где на улицах на лавочках лежат замечательные красные подушки и одеяла с оленями для всех замученных покупателей, которых поверьте было огромное количество, только и успевай уворачиваться с пакетами!!
Надеюсь вас этот пост не очень заставляет ждать НГ и бурчать на тему в России такого никогда не будет..

среда, 14 декабря 2011 г.

Esprit de Noël

*Это сообщение должно было появится неделю назад, когда я так ждала праздников и радовалась последней учебной неделе, каникулам и всякой какой фигне. Оно должно было быть очень радостным и добрым, рассказывающим о прелестях приближающихся праздников и всеобщем счастье... Но к сожалению, оно стерлось и мне приходится начинать все с начала.
Центр города радует праздничным дождем



Песни. наводящие тоску:
One Republic - Christmas Without You
The Beatles - California Dream


Итак, сегодня 14 декабря 2011 года. Почти неделя до Рождества. Почти год, как обрадовала меня девочка из класса, до конца света. Почти начало каникул.
Вроде бы настроение должно быть супер, так как на улицах весят гирлянды, каждый маленький магазинчик чудесно украшен, во всех спортивных секциях дети общаются с дедом Морозом и едят рождественские печенья и устраивают всяческие фуршеты для всех желающих. У нас в доме с начала декабря уже стоит елка и каждый вечер ее зажигают - выглядит очень красиво. И вправду почему бы и не порадоваться ? Честно я радовалась, мне честно казалось , что все так здорово и весело, но...
Но то ли песни неудачно выбраны, то ли ежедневно промокшие ноги, ежедневный ветер и дождь без остановки, то ли понимание всей моей комичной жизни тут не дают мне просто порадоваться.
Не смотря на это я все же расскажу о некоторых Рождественский обычаях или традициях, которые я встретила за эти короткие 3(а точнее длинных) месяца жизни в ... Франции.

В начале декабря каждый ребенок получает в подарок  Uncalendriede l'avent. Небольшой, но приятный подарок, помогающий скоротать время в ожидании Рождества, съедая кадык день по одной маленькой конфетки. Счет идет от 1 декабря и до дня Рождества.
     

Так же примерно в начале декабря все магазины покрываются украшениями и гирляндами а так же всякие магазины типоАшаны, в которых французы имеют привычку закупаться всем, начиная от еды заканчивая одеждой, наполняются елками, конфетами, игрушками и всякой такой фигней к Рождеству.



Ну не отличить просто!!














Каждый уважающий себя француз ставит елку, украсив ее игрушками и гирляндами, такую же важность играет амбар, в котором родился Иисус. Там присутствуют все герои Библейского предания, за исключением самого Иисуса: его кладут в ясли именно в ночь на Рождество. Собственно в момент его рождение. Логично)



Все спортивные секции или кружки, в которые имеют привычку ходить все дети и подростки, последнее занятие заменяют так называемым LegouterdeNoel (Рождественский полдник). Прошу прощения ,если вы захотите найти эти слова в словаре у вас могут возникнуть проблемы, т.к на моей клавиатуре отсутствуют некоторые аксаныгравы и так далее. Впрочем полдником это можно назвать только потому что это начинается примерно в четыре вечера. В сущности это небольшой фуршет, который организовывает клуб, дав всем очередной повод поболтать и пожелать счастливого Рождества.
Впрочем это наверное все традиции в канун перед Рождеством. О том, что делается  25 декабря, я, наверное, расскажу попозже.
Еще всем моим активно-учащим французкий  друзьям представляю маленький Рождественский словарь))

                                                             Noel - Рождество
                                                           une cloche - колокольчик
des pommes de pin - шишки
un bonhomme de neige снеговик 
les boules de Noel - елочные шарики 
les anges -ангелы
une etable - сени, амбар
une guirlande - гирлянды
un calendrie de l'avent - Рождественский календарь
la creche - ясли 

воскресенье, 4 декабря 2011 г.


У каждого в жизни бывает период, когда ему кажется, что его жизнь -  дерьмо и лучше даже не станет! Хорошо если вы по жизни оптимист и вам хватает пяти минут что бы понять, что ваши проблемы не так уж велики и жизнь все таки прекрасна. Но бывают моменты, когда и недель не хватает. Не знаю почему, может дело в вечной осенней или затянувшейся до зимы депрессии или депрессии 16ти лет, неудачи в школе, ЕГЭ, которое просто прессует мозги, родители(хотя если у вас проблемы с родителями вам лучше самому себе промыть мозги и побыстрее), друзьями, или с языком или со всем сразу!
Прожив уже практически три месяца далеко от дома, в маленьком городке с очень тихой, медленно текущей жизнью и безпонтовой погодой и множеством других проблем, я поняла, что никто кроме вас вам не поможет. Единственное, что вы можете делать это раз за разом биться головой об стенку, или, как еще говорят, грызть гранит науки или что-нибудь еще в этом роде. Я не побуждаю вас запереться в комнате и обложиться книжками и всем подобным, но что точно, это то, что позанимавшись один час математикой вы не сможете сдать ЕГЭ на пять.
Знаете, есть еще куча фильмов, хороших не очень, в которых герой за час проживает длительный срок своей жизни начиная от полугода, заканчивая половиной жизни, где он преодолевает проблемы и мы видим отрывающиеся листы на календаре или что-то подобное.Начинает казаться, что все проблемы уйдут сами сабой, что время пройдет и проблемы пройдут, а время, как говориться, течет как вода...

Нихрена!!!!! Если у вас реально проблемы, через которые надо пройти, то время будет идти очень медленно. У меня, лично, первый месяц каждый день был, как неделя, и самое тяжелое было просыпаться по утрам! И даже сейчас , когда все, вроде бы, лучше бывают дни, когда кажется, что все это зря, что оно того не стоит! Но вот время идет и я начинаю забывать слезы и все что было так больно. Плохие мысли сменяются какими-то маленькими радостями и успехами! Я начинаю открывать что-то новое, конечно, прикладывая к этому тонны работы.  И все равно время идет очень медленно, когда считаешь его, особенно, если знаешь, когда все закончится!
Но если все испытания, через которые вы прошли стояли того, если это вам что-то дало, то вы очень быстро забудете все преграды и будете вспоминать лучшее моменты. И, конечно же, вы станете сильнее. Не только в своих силах и выдержке, но и в своих убеждениях!

В детстве я читала сказку Братьев Гримм про мальчика, который убежал в горы за бабочкой и провалился в ущелье и всю свою жизнь долбил гору, что бы вернутся домой, сказка очень грустная, но очень красивая! Так же я уже успела посмотреть кучу фильмов, которые заставляют тебя благодарить судьбу за все что у тебя есть!
Вот список фильмов если вам все-таки  кажется что вы самый несчастный человек::

  • В погоне за счастьем
  • Семь жизней
  • Москва слезам не верит
  • Нокдаун (Cinderella Man)
  • Жизнь прекрасна
  • Пианист
  • Король лев
  • Never let me go
  • Внутри себя я танцую(спасибо Ксюше)
P.S
Спасибо, всем тем людям, которых я могу назвать моей семьей и самыми близкими друзья. Я очень счастлива,что вы у меня есть!